Telzche bat Jaakov Gest. 17.2.1891

Telzche bat Jaakov
Gest. 17.2.1891

כ"נ
אשה ישרה
ותמימה במעשיה
עשתה צדקה
כל ימיה מרת
טעלצכע בת יעקוב
נפטרה ט' אדר א
תרנ"א לפ"ק
תנצבה

Hier ist geborgen / eine Frau, rechtschaffen / und untadelig in ihrem Tun. / Wohltätig war sie / alle ihre Tage: Frau / Telzche, Tochter des Jaakov. /Sie verschied am 9. Adar I / 651 n.kl.Z. / Ihre Seele sei eingebunden im Bündel des Lebens.

Rükseite
Hier ruht in Gott
Frau
Therese Aschoff
geborene Löwenstein
geb. im Jahre 1813
gest. 17. Februar
1891
Sie ruhe in Frieden