Avraham bar Jokev ‐ gest 28.5.1802
 |
 |
Avraham bar Jokev
gest 28.5.1802
פ”נ
האיש הישר תמים
במעשיו ט”מ הישיש
כה אברהם ב”ה יאקב ז”ל
שנפטר ביום כ”ו תמוז
תקס”ב לפק ונשמתו
תה’ צרורה בצרור החי’
בגן עדן אמן סלה
Hier ist geborgen / der rechtschaffene Mann, untadelig / in seinen Taten. [Er war] Beisitzer der Landjudenschaft, der greise, / ehrenwerte Herr Avraham. Sohn des Herrn Jokev s.A. / Er verschied am 26. Tammuz / 562 n.kl.Z. Und seine Seele sei eingebunden im Bündel des Lebens / im Garten Eden. Amen. Sela.
If you have any questions, send an eMail
Site © David Blank 2014–2016
Photos © Mathias Schafmeister 2014–2016