 |
 |
 |
 |
Julius Blank
25.6.1863 – 23.8.1906
פ”נ
איש אמונים צדיק
וישר ירא ה’ וסר מרע
עושה צדקות בכל עת
ה”ה יהודה בן דויד בלנק
נפטר ביום ב’ אלול
תרס”ו לפק זכר טובו לא
יסוף עד דור דורים
תנצבה
Hier ist geborgen / ein Mann, bewährt, gerecht / und rechtschaffen. Er fürchtete den Ewigen und mied das Böse, / war wohltätig zu aller Zeit: / der geehrte Jehuda, Sohn des David Blank. / Er verstarb Montag, 2. Elul / 666 n.kl.Z. Die Erinnerung an seine Güte wird nicht / aufhören von Geschlecht zu Geschlecht. / Seine Seele sei eingebunden im Bündel des Lebens.
Rückseite
Julius Blank
geb. 25. Juni 1863,
gest. 23. Aug. 1906.
Wen die Menschen lieben,
Den liebt auch Gott.
If you have any questions, send an eMail
Site © David Blank 2014–2017
Photos © Mathias Schafmeister 2014–2017